Type B/G post.
[Sig Note: Lyrics and translation from here (go there for a better read). Also, this is dedicated to the one person I can't kill my love for, no matter how much I tried knowing that it'd never work, that she'd never love me, that she has no way of ever loving me, that it'd be impossible for it to ever work. Even after all that and after these past few years I've never been able to stop loving her, no matter what I did. It would only make matters worse if she knew about this, so I'm silent for her own well-being. But I dedicate this song to her in futile hopes that somehow, someway, she might feel the same way about me. Won't happen obviously, but never say never.]
Link to video here - a must-watch!
Yo soy aquél
I'm that one
Que cada noche te persigue
Who chases after you every night
Yo soy aquél
I'm that one
Que por quererte ya no vive
Who doesn't live anymore because he loves you
El que te espera
The one who waits for you
El que te sueña
The one who dreams of you
El que quisiera ser dueño de tu amor...
The one who wants to be the owner of your love
De tu amor
Of your love
Yo soy aquél
I'm that one
Que por tenerte da la vida
Who gives his life to have you
Yo soy aquél
I'm that one
Que estando lejos, no te olvida
Who being far away doesn't forget you
El que te espera
The one who waits for you
El que te sueña
The one who dreams of you
Aquél que reza cada noche por tu amor
That one who every night prays for your love
Y estoy aquí, aquí, para quererte
And I'm here, here, to love you
Estoy aquí, aquí, para adorarte
I'm here, here, to adore you
Yo estoy aquí, aquí, para decirte
I'm here, here to tell you
Que como yo nadie te amó
That nobody loved you like I did
Yo soy aquél
I'm that one
Que por tenerte da la vida
Who gives his life to have you
Yo soy aquél
I'm that one
Que estando lejos, no te olvida
Who being far away doesn't forget you
El que te espera
The one who waits for you
El que te sueña
The one who dreams of you
Aquél que reza cada noche por tu amor
That one who every night prays for your love
Y estoy aquí, aquí, para quererte
And I'm here, here, to love you
Estoy aquí, aquí, para adorarte
I'm here, here, to adore you
Yo estoy aquí, aquí, para decirte
I'm here, here to tell you
Amor, amor, amor, amor
Love, love, love, love
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
No comments:
Post a Comment